Keine exakte Übersetzung gefunden für جيل الحرب

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch جيل الحرب

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • 'The war destroyed my generation.
    ،الحرب دمرت جيلي
  • Demographic and psychographic shifts in the Gen X and Millennials have turned them into LOCs--
    التحولات الديموغرافية والبيانات النفسية في الجيل بعد الحرب والجيل الألفي حولهم إلي م.ت.ر
  • We older generation started this war.
    نحن الجيل الأكبر أشعلنا هذه الحرب
  • Enfants de la guerre: une génération sacrifiée, Sud-Nord, injuries issue, December 1999
    أطفال الحرب: جيل ضُحّي به، Sud-Nord، عدد مكرس للصدمات، 1999
  • It's how they poach boomers... by preying on idealism.
    إنّها وسيلتهم في صيد جيل ما بعد الحرب، الدّعوة للمثالية بأيّ حق أنت؟
  • After 2051, however, the rate of increase slows, as smaller cohorts replace the older baby-boomer generation.
    بيد أنه بعد عام 2051 سيتباطأ معدل الزيادة، حيث تحل أفواج أصغر محل جيل المواليد بعد الحرب العالمية الأكبر سنا.
  • The New Germany and its post-war generation felt tempted torecover a reunified, yet lonely, German identity, one withinfluence in Europe and worldwide.
    ولقد شعرت ألمانيا الجديدة وجيل ما بعد الحرب بالإغراءلاستعادة هوية ألمانية موحدة، ولكن منعزلة، هوية ذات نفوذ في أوروباوالعالم أجمع.
  • The Next Generation.
    التي كان موجودا اقصى اليمين في مسلسل حرب النجوم الجيل التالي
  • We now stand in danger of raising a new generation resigned to the reality of endless war.
    ونواجه الآن خطر تنشئة جيل جديد يستسلم لواقع حرب لا تنتهي.
  • Invites member associations to inform and involve young people in one or more initiatives of UNESCO's Culture of Peace, to understand better the values of peace defended by the World War II generation with great sacrifices, and to motivate them to reject all racial, ethnic, religious and cultural hatreds, and inspire them to express solidarity with all oppressed peoples.
    يدعو الرابطات الأعضاء إلى توعية الشباب وإشراكهم في واحدة أو أكثر من مبادرات ثقافة السلام التابعة لليونسكو من أجل فهم أفضل لقيم السلام التي بذل من أجلها جيل الحرب العالمية الثانية تضحيات كبرى، وحثهم على رفض كل أوجه الضغينة العنصرية والعرقية والدينية والثقافية، وحثهم على التعبير عن التضامن مع جميع الشعوب المضطهدة.